• Áñ°Üã±â Ãß°¡
½Ã±ºÇùȸº¸
±¤ÁÖ½ÃÃâÀÔ
Àü³²µµÃâÀÔ
¸ñÆ÷½ÃÁöȸ
¿©¼ö½ÃÁöȸ
¼øÃµ½ÃÁöȸ
±¤¾ç½ÃÁöȸ
³ªÁÖ½ÃÁöȸ
¹«¾È±ºÁöȸ
±¸·Ê±ºÁöȸ
°î¼º±ºÁöȸ
°íÈﱺÁöȸ
º¸¼º±ºÁöȸ
È­¼ø±ºÁöȸ
´ã¾ç±ºÁöȸ
À强±ºÁöȸ
ÀåÈﱺÁöȸ
°­Áø±ºÁöȸ
ÇØ³²±ºÁöȸ
¿µ¾Ï±ºÁöȸ
ÇÔÆò±ºÁöȸ
¿µ±¤±ºÁöȸ
Áøµµ±ºÁöȸ
¿Ïµµ±ºÁöȸ
½Å¾È±ºÁöȸ
Àü¶ó³²µµ, 2025 Àü³²±¹Á¦¼ö¹¬ºñ¿£³¯·¹ ´©¸®Áý ÀÛ°¡ÀÇ ¹æ °³¼³

1~6°ü Âü¿©ÀÛ°¡¡¤ÁÖ¿ä ÀÛǰ Á¤º¸ ÇѰ÷¿¡

2025³â 08¿ù 22ÀÏ(±Ý) 09:12
Àü¶ó³²µµ, 2025 Àü³²±¹Á¦¼ö¹¬ºñ¿£³¯·¹ ´©¸®Áý ÀÛ°¡ÀÇ ¹æ °³¼³-2°ü ¸ñÆ÷½Ç³»Ã¼À°°ü Àü±¤¿µ(Kwang Young Chun)
[´ëÇѱâÀÚÇùȸ ±¤ÁÖÀü³²Çùȸ] Àü³²±¹Á¦¼ö¹¬ºñ¿£³¯·¹ »ç¹«±¹ÀÌ ¡®2025 Àü³²±¹Á¦¼ö¹¬ºñ¿£³¯·¹¡¯ °³¸·À» ¾ÕµÎ°í, °ø½Ä ´©¸®Áý¿¡ ¡®ÀÛ°¡ÀÇ ¹æ¡¯À» »õ·Ó°Ô °³¼³, ¿Â¶óÀο¡¼­ ¼ö¹¬ÀÇ Ç⿬À» ¹Ì¸® Áñ±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ °ü½ÉÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.

¡®ÀÛ°¡ÀÇ ¹æ¡¯Àº ºñ¿£³¯·¹ 6°³ ÁÖ¿ä Àü½Ã°ü¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ÀÛ°¡¿Í ÁÖ¿ä ÀÛǰ Á¤º¸¸¦ ÇѰ÷¿¡ ¸ð¾Æ, °ü¶÷°´ÀÌ °³¸· ÀüºÎÅÍ ÀÛǰ ³Ê¸ÓÀÇ ¼¼°è¸¦ ±íÀÌ µé¿©´Ùº¸µµ·Ï ¸¶·ÃµÈ ¿Â¶óÀÎ ¿¹¼ú º¸°ü¼Ò(¾ÆÄ«À̺ê)´Ù.

°ü¶÷°´Àº 1°ü ¹®È­¿¹¼úȸ°ü¿¡¼­ ¼¼°è ¼ö¹¬ °ÅÀåµéÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ, ´ëÇü ±âȹÀü µîÀ» ¸ÕÀú ¸¸³ª¸ç Çö´ë ¼ö¹¬ÀÇ ½ºÆåÆ®·³°ú ±íÀ̸¦ ÇÑ´«¿¡ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. 2°ü ½Ç³»Ã¼À°°ü¿¡¼­´Â ¸¶¸®¾ÈÅä, Áö¹Î¼® µî ±¹³»¿Ü ÀÛ°¡°¡ ÀüÅë ¼ö¹¬ Àç·á¸¦ Çö´ëÀû °¨°¢À¸·Î ÀçÇØ¼®ÇÑ ½ÇÇèÀû ¼³Ä¡¿Í ȸȭ ÀÛǰÀ» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

3°ü ³²µµÀüÅë¹Ì¼ú°ü¿¡¼­´Â ÀÌÀÀ³ë, ¹Ú»ý±¤, ¼­¼¼¿Á, ¼Û¼ö³², Ȳâ¹è 5ÀÎÀÇ ÀÛǰÀÌ ÀüÅë ¼ö¹¬¿¡ Çõ½ÅÀ» ºÒ¾î³ÖÀ¸¸ç, °¢±â ´Ù¸¥ Çö´ëÀû ÇØ¼®À» ÆîÄ£´Ù. 4°ü ¼ÒÀü¹Ì¼ú°üÀº Ãß»ç ±èÁ¤Èñ¿Í ¼ÒÀü ¼ÕÀçÇü µî ¼­¿¹¡¤¼­È­ ¸íÀÎÀÇ ÀÛǰÀ» ÅëÇØ ÀüÅë Çʹ¬ ¿¹¼úÀÇ È帧°ú ½Ã´ë¸¦ °üÅëÇÏ´Â ¹ÌÇÐÀû °¡Ä¡¸¦ ÀçÁ¶¸íÇÑ´Ù.
Àü¶ó³²µµ, 2025 Àü³²±¹Á¦¼ö¹¬ºñ¿£³¯·¹ ´©¸®Áý ÀÛ°¡ÀÇ ¹æ °³¼³-5°ü ÇØ³²¶¥³¡¼ø·Ê¹®Çаü_ȫǪ¸£¸Þ(Hong Purume)

5°ü ¶¥³¡¼ø·Ê¹®Çаü¿¡¼­´Â ´Ù»ê Á¤¾à¿ë°ú ¼öÈ­ ±èȯ±â¸¦ ºñ·ÔÇØ ·Î¶û ±×¶ó¼Ò, ȫǪ¸£¸Þ µî µ¿¼­°í±ÝÀ» ÀÕ´Â 7ÀÎÀÇ ÀÛǰÀÌ À帣¸¦ ³Ñ³ªµå´Â À¶ÇÕÀÇ ÀåÀ» ÆîÄ£´Ù. 6°ü °í»êÀ±¼±µµ¹Ú¹°°ü¿¡¼­´Â °øÀç À±µÎ¼­¿Í °âÀç Á¤¼±ÀÇ ÀÛǰÀ» ÅëÇØ ÇØ³²ÀÌ Ç°Àº ¼ö¹¬ ¿¹¼úÀÇ »Ñ¸®¿Í ±× Á¤½ÅÀû ¿ø·ù¸¦ »õ·Ó°Ô ºñÃá´Ù.

±èÇü¼ö Àü³²±¹Á¦¼ö¹¬ºñ¿£³¯·¹ »ç¹«±¹ÀåÀº ¡°ÀÛ°¡ÀÇ ¹æÀº Àü½ÃÀå¿¡ ¿À±â Àü, ÀÛ°¡¿Í ÀÛǰ ¼¼°è¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü ÇϳªÀÇ Ã¢¡±À̶ó¸ç ¡°ÇöÀå °ü¶÷ÀÇ °¨µ¿°ú ¿Â¶óÀÎÀÇ ±íÀÌ ÀÖ´Â °æÇèÀ» ´õÇØ, ¼ö¹¬À» ´õ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÇ ÀÏ»ó ¼ÓÀ¸·Î È®ÀåÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

¡®ÀÛ°¡ÀÇ ¹æ¡¯Àº Àü³²±¹Á¦¼ö¹¬ºñ¿£³¯·¹ ´©¸®Áý(https://sumukbiennale.kr)ÀÇ ¡®2025 Àü½Ã¾È³»¡¯¿¡¼­ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. 2025 Àü³²±¹Á¦¼ö¹¬ºñ¿£³¯·¹´Â ¡®¹®¸íÀÇ ÀÌ¿ôµé¡¯À» ÁÖÁ¦·Î, ¿À´Â 30ÀϺÎÅÍ 10¿ù 31ÀϱîÁö ¸ñÆ÷, Áøµµ, ÇØ³² µî Àü³² ÀÏ¿ø¿¡¼­ ÆîÃÄÁø´Ù.
±âÀÚÀ̸§ ´ëÇѱâÀÚÇùȸ ±¤ÁÖÀü³²Çùȸ
À̸ÞÀÏ jgkoreaja@hanmail.net
´ëÇѱâÀÚÇùȸ ±¤ÁÖÀü³²ÇùȸÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â
Àü¶ó³²µµ, ¹ý¹«ºÎ ¿©¼ø ±¹°¡¹è»ó »ó¼Ò ÃëÇÏ¡¤Æ÷±â °áÁ¤ ȯ¡¦
Àü¶ó³²µµ, Àü³² ½Ò ¼öÃâ ¼ºÀå¼¼ ¡®¶Ñ·Ç¡® 5³â°£ 3¹è¡¤31°³¡¦
Àü¶ó³²µµ, ¿©¼ö ¼®À¯È­Çлê¾÷ À§±â´ëÀÀ ÇùÀÇü È®´ëȸÀÇ °³¡¦
Àü¶ó³²µµ, 2025³â ÀÌ.ÅëÀ忬ÇÕȸ ¿ª·®°­È­ ¿öÅ©¼ó °³ÃÖ
Àü¶ó³²µµº¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿ø, 2025³â Áö¿ª ¸ÂÃãÇü ¿¬±¸ ¼º°ú °ø¡¦
Àü¶ó³²µµ, û³â Áö¿ªÁ¤Âø ¼º°ú °øÀ¯ ¡®Ã»³â¸¶À» FESTA¡¯ ¼º¡¦
Àü¶ó³²µµ, 2025 ¿©¼ø»ç°Ç ÁÖ¿ä»ç¾÷ ÃßÁø ¼º°ú °øÀ¯È¸ °³ÃÖ
Àü¶ó³²µµ, ³ó¸²Ãà»ê½ÄǰºÎ 2025Áö¿ª¸Ô°Å¸® Áö¼ö Æò°¡ ´ë»ó¡¦
Àü¶ó³²µµ, Á¦30Â÷ Àü±¹ ±¤¿ªÁö¹æÀÚÄ¡´Üü ÀαÇÀ§¿øÈ¸ÇùÀÇȸ¡¦
Àü¶ó³²µµ, ±âÈÄÀ§±â ´ëÀÀ °­È­¿Í Àç»ý¿¡³ÊÁö º¸±Þ °¡¼ÓÈ­ ¡¦
Àü¶ó³²µµ, ½Å¾È¼­ ¹Î°£ ÁÖµµ ±¹³» ù ¡®Àü³²ÇØ»ódz·Â 1´ÜÁö¡¦
Àü¶ó³²µµ, ¡®º­ °æ¿µ¾ÈÁ¤´ëÃ¥ºñ¡¯ 285¾ï Áö±Þ Àü±¹ ÃÖ´ë